Words similar to subtleties

Example sentences for: subtleties

How can you use “subtleties” in a sentence? Here are some example sentences to help you improve your vocabulary:

Sometimes it seems to me that every language except my own is capable of rendering those mathematic subtleties, and my colleagues in math sometimes insist that the subtleties of math cannot be rendered into English, or at least English that is understandable by anyone unfamiliar with math.
I had absorbed the wisdom of Slate dialogists Susan Estrich and Stuart Taylor Jr. on the subtleties of contemporary sexual-harassment law.
The highbrow critics dissent, arguing that director Iain Softley has flattened the subtleties of James' novel.
But if DeGeneres feels that her subtleties as a performer are being overshadowed by her status as a lesbian, she's the one who set it up that way.
We must be cautious in our assessments of translations to be aware of the subtleties of translation before we too quickly attach the label “mistranslation.”